| (18 dazwischenliegende Versionen von 9 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | |||
{{Kategorisierung | {{Kategorisierung | ||
| − | + | |Hat Anwendungsfall=Gesundheit: Telemedizin | |
| − | |Hat Anwendungsfall= | + | |
}} | }} | ||
| − | {{ | + | {{Kategorisierung |
| − | | | + | |Hat Anwendungsfall=Gesundheit: Vitalparameter messen |
| − | |Hat | + | }} |
| + | {{Produktgruppe | ||
| + | |Hat Produktgruppe=Blutzuckermessgeräte | ||
}} | }} | ||
| − | {{ | + | {{ICF |
| − | | | + | |Orientierung=Nein |
| + | |Gedächtnis=Ja | ||
| + | |Wahrnehmung=Ja | ||
| + | |Sehen=Ja | ||
| + | |Hören=Nein | ||
}} | }} | ||
{{Hersteller | {{Hersteller | ||
|Hat Hersteller=HMM Diagnostics GmbH | |Hat Hersteller=HMM Diagnostics GmbH | ||
| − | |Hat Hersteller Preis= | + | |Hat Hersteller Logo=Hmm_logo.png |
| + | |Hat Hersteller Preis=20 - 50 € | ||
|Hat weitere Kosten=Ja | |Hat weitere Kosten=Ja | ||
|Hat Hersteller Strasse=Friedrichstr. 89 | |Hat Hersteller Strasse=Friedrichstr. 89 | ||
| Zeile 22: | Zeile 27: | ||
|Hat Hersteller URL=http://www.hmm.info/ | |Hat Hersteller URL=http://www.hmm.info/ | ||
}} | }} | ||
| − | {{Anbieter}} | + | {{Anbieter |
| + | |Hat Anbieter Kategorie=Onlinehändler | ||
| + | |Hat Anbieter Name=DocMorris | ||
| + | |Hat Anbieter Preis=31,20 | ||
| + | |Hat Anbieter URL=http://www.docmorris.de/web/shop/product/showProductDetails.do?pzn=01293926 | ||
| + | }} | ||
| + | {{Anbieter | ||
| + | |Hat Anbieter Kategorie=Hersteller | ||
| + | |Hat Anbieter Name=hshop | ||
| + | |Hat Anbieter Preis=40 | ||
| + | |Hat Anbieter URL=https://hshop.info/smartLAB-genie-Blutzcukermessgeraet-Bundel | ||
| + | }} | ||
{{Produktdetails | {{Produktdetails | ||
| + | |Hat Bild=Smartlab-genie-blutzcukermessgeraet-bundel.png | ||
|Hat Bildrechte=Nein | |Hat Bildrechte=Nein | ||
| + | |Hat Deutschen Service=Ja | ||
| + | |Hat Kostenübernahme=Nein | ||
|Hat Kurzbeschreibung=Das smartLAB genie+ Blutzuckermessgerät ist ein Blutzuckermesssystem zur Selbstkontrolle des Blutzuckerwertes mit einem umfangreichen Messwertspeicher. Durch ein integriertes ANT und Bluetooth Modul können diese Werte im Anschluss an die Messung drahtlos zur Weiterverarbeitung und Analyse übertragen werden. | |Hat Kurzbeschreibung=Das smartLAB genie+ Blutzuckermessgerät ist ein Blutzuckermesssystem zur Selbstkontrolle des Blutzuckerwertes mit einem umfangreichen Messwertspeicher. Durch ein integriertes ANT und Bluetooth Modul können diese Werte im Anschluss an die Messung drahtlos zur Weiterverarbeitung und Analyse übertragen werden. | ||
|Hat Beschreibung=Mit dem smartLAB genie+ Blutzuckermessgerät können Blutzuckerwerte, mit Hilfe eines elektro-chemischen Biosensors, rasch gemessen und gespeichert werden. Für die Messung wird in das Gerät ein Teststreifen eingelegt. Mit Hilfe der Stechhilfe wird ein Bluttropfen gewonnen und der Blutaufnahmespalt damit gefüllt. Das Gerät zeigt auf dem Display nach wenigen Sekunden den gemessenen Wert an und speichert ihn automatisch mit Datum und Uhrzeit. Zudem können Insulineinheiten gespeichert werden. | |Hat Beschreibung=Mit dem smartLAB genie+ Blutzuckermessgerät können Blutzuckerwerte, mit Hilfe eines elektro-chemischen Biosensors, rasch gemessen und gespeichert werden. Für die Messung wird in das Gerät ein Teststreifen eingelegt. Mit Hilfe der Stechhilfe wird ein Bluttropfen gewonnen und der Blutaufnahmespalt damit gefüllt. Das Gerät zeigt auf dem Display nach wenigen Sekunden den gemessenen Wert an und speichert ihn automatisch mit Datum und Uhrzeit. Zudem können Insulineinheiten gespeichert werden. | ||
<br /> | <br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | Das smartLAB genie+ Blutzuckermessgerät verfügt über ein integriertes ANT sowie Bluetooth Modul, das es möglich macht, die gemessenen Werte auf einen PC, Laptop, Handy oder Uhr (die das Bluetooth/ ANT+ Protokoll unterstützen) übertragen zu lassen. Dort können diese, im Sinne der Telemedizin, mit der entsprechenden Software gespeichert, analysiert und weiterverarbeitet werden (z.B. von einem Arzt). | + | Das smartLAB genie+ Blutzuckermessgerät verfügt über ein integriertes ANT sowie Bluetooth-Modul, das es möglich macht, die gemessenen Werte auf einen PC, Laptop, Handy oder Uhr (die das Bluetooth- / ANT+ Protokoll unterstützen) übertragen zu lassen. Dort können diese, im Sinne der Telemedizin, mit der entsprechenden Software gespeichert, analysiert und weiterverarbeitet werden (z.B. von einem Arzt). |
|Hat Featureliste='''Produktinformation''' | |Hat Featureliste='''Produktinformation''' | ||
| − | *Lieferumfang: smartLAB genie+ Blutzuckermessgerät, 10 x smartLAB pro Teststreifen, 10 x smartLAB lancet sterile Lanzetten, 1 x smartLAB Stechhilfe, smartLAB Tagebuch, strapazierfähiges Soft Case, Kurzanleitung, | + | *Lieferumfang: smartLAB genie+ Blutzuckermessgerät, 10 x smartLAB pro Teststreifen, 10 x smartLAB lancet sterile Lanzetten, 1 x smartLAB Stechhilfe, smartLAB Tagebuch, strapazierfähiges Soft Case, Kurzanleitung, 1x Kontrollstreifen, 2 x CR 3 V Lithium Batterien, Garantiekarte, Bedienungsanleitung |
*Maße: Gerät: 85 x 51 x 20 mm, Display: 40 x 32 mm | *Maße: Gerät: 85 x 51 x 20 mm, Display: 40 x 32 mm | ||
*Gewicht: 50 g (ohne Batterien) | *Gewicht: 50 g (ohne Batterien) | ||
| − | *Gerätekommunikation: smartLAB genie+ Blutzuckermessgerät <> Empfangsgeräte (z.B. Pulsuhren, PC, Handys), die das Bluetooth / ANT+ Protokoll unterstützen: ANT+ Protokoll (Version 1.50) | + | *Gerätekommunikation: smartLAB genie+ Blutzuckermessgerät <> Empfangsgeräte (z.B. Pulsuhren, PC, Handys), die das Bluetooth- / ANT+ Protokoll unterstützen: ANT+ Protokoll (Version 1.50) oder Bluetooth |
*Stromversorgung: Batterie (Lebensdauer: über 2000 Messungen) | *Stromversorgung: Batterie (Lebensdauer: über 2000 Messungen) | ||
<br /> | <br /> | ||
| Zeile 41: | Zeile 60: | ||
*Weiterleitung der Messwerte | *Weiterleitung der Messwerte | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | Art | + | Art und Darstellung |
| − | *Messbereich: 20~630 mg/ | + | *Messbereich: 20~630 mg/dl (1.1~35.0 mmol/l) |
*Darstellung der Messwerte auf beleuchteten LCD Display des Geräts | *Darstellung der Messwerte auf beleuchteten LCD Display des Geräts | ||
*Anzeige der Durchschnittswerte der letzten 14, 28 oder 90 Tagen | *Anzeige der Durchschnittswerte der letzten 14, 28 oder 90 Tagen | ||
| Zeile 50: | Zeile 69: | ||
Steuerung und Einstelloptionen | Steuerung und Einstelloptionen | ||
*Einstellungen werden durch Drücken von einer Tasten an der Oberseite des Geräts und drehen eines Scroll-Rades vorgenommen | *Einstellungen werden durch Drücken von einer Tasten an der Oberseite des Geräts und drehen eines Scroll-Rades vorgenommen | ||
| − | *Scroll-Rad: An- / Auswahlfunktion innerhalb eines Menüs (z.B. bei Datum-/Uhrzeiteinstellung); Blättern in gespeicherten Messergebnissen; Einstellung der Zeitanzeige und Alarme, Anzeige der Temperatur; An- und Auswahl; Blättern der Insulineingaben), Drehen = An- / Auswahl, Drücken = Speichern / Bestätigen | + | *Scroll-Rad: An- / Auswahlfunktion innerhalb eines Menüs (z.B. bei Datum- / Uhrzeiteinstellung); Blättern in gespeicherten Messergebnissen; Einstellung der Zeitanzeige und Alarme, Anzeige der Temperatur; An- und Auswahl; Blättern der Insulineingaben), Drehen = An- / Auswahl, Drücken = Speichern / Bestätigen |
| − | *S-Taste: Einschalten des Gerätes, Aufrufen des Einstellungsmodus, Einschalten von Bluetooth, Verlassen | + | *S-Taste: Einschalten des Gerätes, Aufrufen des Einstellungsmodus, Einschalten von Bluetooth, Verlassen des Menüs, Ausschalten des Gerätes |
<br /> | <br /> | ||
| − | Dauer/ | + | Dauer / Wiederholungen |
*Messdauer: 5 Sekunden | *Messdauer: 5 Sekunden | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | Genauigkeit/Qualität | + | Genauigkeit / Qualität |
*Entnahmemenge: 0,6 µl kapillares Blut ausreichend | *Entnahmemenge: 0,6 µl kapillares Blut ausreichend | ||
<br /> | <br /> | ||
| Zeile 80: | Zeile 99: | ||
*Gewinnung eines Bluttropfens mit Stechhilfe | *Gewinnung eines Bluttropfens mit Stechhilfe | ||
*Messung des Blutzuckerwertes mit Teststreifen | *Messung des Blutzuckerwertes mit Teststreifen | ||
| − | *Speicherung der Messergebnisse ( | + | *Speicherung der Messergebnisse (Über Bluetooth / ANT Modul versucht das Gerät, sich mit einem voreingestellten Partner in Verbindung zu setzen. Ist die Verbindung aufgebaut, wird der gemessene Wert an das Partnergerät übertragen.) |
*Teststreifen entfernen | *Teststreifen entfernen | ||
*Entsorgung gebrauchter Lanzetten | *Entsorgung gebrauchter Lanzetten | ||
| Zeile 98: | Zeile 117: | ||
*starke Erschütterungen können zu einer Fehlfunktion des Gerätes führen | *starke Erschütterungen können zu einer Fehlfunktion des Gerätes führen | ||
*Gerät darf nicht auseinander genommen werden | *Gerät darf nicht auseinander genommen werden | ||
| − | *bei zu starker Wärme-, Kälte oder Feuchtigkeitseinwirkung oder Erreichen des | + | *bei zu starker Wärme-, Kälte- oder Feuchtigkeitseinwirkung oder Erreichen des Verfalldatums der Teststreifen kann es bei Messungen zu falschen Ergebnissen kommen |
*Batterien entfernen, wenn das Gerät einen Monat oder länger nicht genutzt wird | *Batterien entfernen, wenn das Gerät einen Monat oder länger nicht genutzt wird | ||
*Teststreifen sind nur zum einmaligen Gebrauch bestimmt und können nicht wieder verwendet werden | *Teststreifen sind nur zum einmaligen Gebrauch bestimmt und können nicht wieder verwendet werden | ||
| Zeile 105: | Zeile 124: | ||
*Teststreifen nicht verbiegen, zerschneiden oder verdrehen | *Teststreifen nicht verbiegen, zerschneiden oder verdrehen | ||
<br /> | <br /> | ||
| + | |Hat Kostenübernahme durch= | ||
| + | }} | ||
| + | {{Produkte | ||
| + | |Is_reviewed=Ja | ||
}} | }} | ||
Aktuelle Version vom 27. Januar 2017, 13:00 Uhr
SmartLAB genie+ Blutzuckermessgerät
Kurzbeschreibung
Das smartLAB genie+ Blutzuckermessgerät ist ein Blutzuckermesssystem zur Selbstkontrolle des Blutzuckerwertes mit einem umfangreichen Messwertspeicher. Durch ein integriertes ANT und BluetoothBluetooth ist eine Funktechnik für Datenübertragungen über kurze Distanz.
Modul können diese Werte im Anschluss an die Messung drahtlos zur Weiterverarbeitung und Analyse übertragen werden.
Modul können diese Werte im Anschluss an die Messung drahtlos zur Weiterverarbeitung und Analyse übertragen werden.Ausführliche Beschreibung
Mit dem smartLAB genie+ Blutzuckermessgerät können Blutzuckerwerte, mit Hilfe eines elektro-chemischen Biosensors, rasch gemessen und gespeichert werden. Für die Messung wird in das Gerät ein Teststreifen eingelegt. Mit Hilfe der Stechhilfe wird ein Bluttropfen gewonnen und der Blutaufnahmespalt damit gefüllt. Das Gerät zeigt auf dem DisplayEin Display ist ein Gerät oder Bauteil zur optischen Darstellung einer Information in Form von Ziffern, Buchstaben, Zeichen o.Ä.. nach wenigen Sekunden den gemessenen Wert an und speichert ihn automatisch mit Datum und Uhrzeit. Zudem können Insulineinheiten gespeichert werden.
-Modul, das es möglich macht, die gemessenen Werte auf einen PCPC ist die Abkürzung für Personal Computer und meint einen kleineren Computer, der besonders im kaufmännischen Bereich und in der Textverarbeitung verwendet wird., LaptopEin Laptop ist ein kleiner, tragbarer Computer., HandyEin Handy (dt.: Mobiltelefon) ist ein tragbares Telefon, das über Funk mit dem Telefonnetz kommuniziert und daher ortsunabhängig eingesetzt werden kann. oder Uhr (die das BluetoothBluetooth ist eine Funktechnik für Datenübertragungen über kurze Distanz.- / ANT+ ProtokollANT und ANT+ sind Funktechniken. Sie werden verwendet um Sensoren, die Körperdaten messen, (wie z. B. einen Brustgurt) drahtlos mit Auswertegeräten (wie z. B. einer Pulsuhr) zu verbinden. unterstützen) übertragen zu lassen. Dort können diese, im Sinne der Telemedizin, mit der entsprechenden SoftwareSoftware ist eine zusammenfassende Bezeichnung für die Programme, die auf einem Computer ausgeführt werden können. Ohne Software ist die Hardware nicht betriebsfähig. Eselsbrücke: Hardware: Alles was man sehen und anfassen kann. Software: Alles was man sehen und nicht anfassen kann. gespeichert, analysiert und weiterverarbeitet werden (z.B."z.B." ist die Abkürzung für zum Beispiel. von einem Arzt).
nach wenigen Sekunden den gemessenen Wert an und speichert ihn automatisch mit Datum und Uhrzeit. Zudem können Insulineinheiten gespeichert werden.
-Modul, das es möglich macht, die gemessenen Werte auf einen PCPC ist die Abkürzung für Personal Computer und meint einen kleineren Computer, der besonders im kaufmännischen Bereich und in der Textverarbeitung verwendet wird., LaptopEin Laptop ist ein kleiner, tragbarer Computer., HandyEin Handy (dt.: Mobiltelefon) ist ein tragbares Telefon, das über Funk mit dem Telefonnetz kommuniziert und daher ortsunabhängig eingesetzt werden kann. oder Uhr (die das BluetoothBluetooth ist eine Funktechnik für Datenübertragungen über kurze Distanz.- / ANT+ ProtokollANT und ANT+ sind Funktechniken. Sie werden verwendet um Sensoren, die Körperdaten messen, (wie z. B. einen Brustgurt) drahtlos mit Auswertegeräten (wie z. B. einer Pulsuhr) zu verbinden. unterstützen) übertragen zu lassen. Dort können diese, im Sinne der Telemedizin, mit der entsprechenden SoftwareSoftware ist eine zusammenfassende Bezeichnung für die Programme, die auf einem Computer ausgeführt werden können. Ohne Software ist die Hardware nicht betriebsfähig. Eselsbrücke: Hardware: Alles was man sehen und anfassen kann. Software: Alles was man sehen und nicht anfassen kann. gespeichert, analysiert und weiterverarbeitet werden (z.B."z.B." ist die Abkürzung für zum Beispiel. von einem Arzt).Besondere Merkmale
Produktinformation
- Lieferumfang: smartLAB genie+ Blutzuckermessgerät, 10 x smartLAB pro Teststreifen, 10 x smartLAB lancet sterile Lanzetten, 1 x smartLAB Stechhilfe, smartLAB Tagebuch, strapazierfähiges Soft Case, Kurzanleitung, 1x Kontrollstreifen, 2 x CR 3 V Lithium Batterien, Garantiekarte, Bedienungsanleitung
- Maße: Gerät: 85 x 51 x 20 mm, DisplayEin Display ist ein Gerät oder Bauteil zur optischen Darstellung einer Information in Form von Ziffern, Buchstaben, Zeichen o.Ä..: 40 x 32 mm
- Gewicht: 50 g (ohne Batterien)
- Gerätekommunikation: smartLAB genie+ Blutzuckermessgerät <> Empfangsgeräte (z.B."z.B." ist die Abkürzung für zum Beispiel. Pulsuhren, PCPC ist die Abkürzung für Personal Computer und meint einen kleineren Computer, der besonders im kaufmännischen Bereich und in der Textverarbeitung verwendet wird., Handys), die das BluetoothBluetooth ist eine Funktechnik für Datenübertragungen über kurze Distanz.- / ANT+ ProtokollANT und ANT+ sind Funktechniken. Sie werden verwendet um Sensoren, die Körperdaten messen, (wie z. B. einen Brustgurt) drahtlos mit Auswertegeräten (wie z. B. einer Pulsuhr) zu verbinden. unterstützen: ANT+ ProtokollANT und ANT+ sind Funktechniken. Sie werden verwendet um Sensoren, die Körperdaten messen, (wie z. B. einen Brustgurt) drahtlos mit Auswertegeräten (wie z. B. einer Pulsuhr) zu verbinden. (Version 1.50) oder BluetoothBluetooth ist eine Funktechnik für Datenübertragungen über kurze Distanz.
- Stromversorgung: Batterie (Lebensdauer: über 2000 Messungen)
Hauptfunktionen
- Messung des Blutzuckerwerts
- Weiterleitung der Messwerte
Art und Darstellung
- Messbereich: 20~630 mg/dlDer Blutzuckerwert (BZ) bestimmt den Zuckergehalt im Blut und wird in den meisten Ländern die SI-konforme (Internationales Einheitensystem) Einheit mmol/l (Millimol pro Liter) angegeben. In den alten Bundesländern wurde die Umstellung seit 1954 nicht durchgeführt, dort wird die Einheit mg/dl verwendet. Normwerte: 80 - 120 mg/dl oder 4,4 - 6,6 mmol/l. (1.1~35.0 mmol/l)
- Darstellung der Messwerte auf beleuchteten LCDDie Abkürzung LCD steht ausgesprochen für "Liquid Crystal Display" und bedeutet wörtlich übersetzt Flüssigkristallbildschirm. Die 1968 in den USA vorgestellte Technologie besteht im Wesentlichen aus zwei hauchdünnen Glasplatten, die jeweils an der Außenseite eine Polarisationsschicht besitzen und innen mit einem transparenten Elektrodenfilm überzogen sind. Zwischen den beiden Platten befinden sich mehrere Hunderttausend bis einige Millionen Segmente mit Flüssigkristallen, die sowohl Eigenschaften von Flüssigkeiten als auch von Festkörpern besitzen. DisplayEin Display ist ein Gerät oder Bauteil zur optischen Darstellung einer Information in Form von Ziffern, Buchstaben, Zeichen o.Ä.. des Geräts
- Anzeige der Durchschnittswerte der letzten 14, 28 oder 90 Tagen
- Zeitanzeige (Zeitanzeige mit Sekundenzähler), Alarmanzeige (Erinnerung zur Durchführung eines Blutzuckertests), Temperaturanzeige (Temperaturanzeige in Celsius oder Fahrenheit)
- Hintergrundbeleuchtung des Displays und Signalton nach Messung oder Fehler
Steuerung und Einstelloptionen
- Einstellungen werden durch Drücken von einer Tasten an der Oberseite des Geräts und drehen eines Scroll-Rades vorgenommen
- Scroll-Rad: An- / Auswahlfunktion innerhalb eines Menüs (z.B."z.B." ist die Abkürzung für zum Beispiel. bei Datum- / Uhrzeiteinstellung); Blättern in gespeicherten Messergebnissen; Einstellung der Zeitanzeige und Alarme, Anzeige der Temperatur; An- und Auswahl; Blättern der Insulineingaben), Drehen = An- / Auswahl, Drücken = Speichern / Bestätigen
- S-Taste: Einschalten des Gerätes, Aufrufen des Einstellungsmodus, Einschalten von BluetoothBluetooth ist eine Funktechnik für Datenübertragungen über kurze Distanz., Verlassen des Menüs, Ausschalten des Gerätes
Dauer / Wiederholungen
- Messdauer: 5 Sekunden
Genauigkeit / Qualität
- Entnahmemenge: 0,6 µl kapillares Blut ausreichend
Reichweite
- ANT Reichweite ca."ca." ist die Abkürzung für circa und bedeutet annähernd, schätzungsweise. 30 m
Kapazität
- Speicherplätze: 360 Messwerte / 100 Insulineinheiten
- Anzeige von Mittelwerten der letzten 7, 14, 28 oder 90 Tage
Eignung für spezielle Zielgruppe
- Personen, die unter Diabetes mellitusDiabetes mellitus, auch „Diabetes“ oder „Zuckerkrankheit“ genannt ist eine Krankheit, für die ein erhöhter Blutzuckergehalt und Ausscheidung von Zucker im Urin typisch sind. leiden
Weitere Kosten
- für Verbrauchsmaterial: Lanzetten und Teststreifen des Herstellers
Anforderungen
Inbetriebnahme
Durchführung der Blutzuckermessung
- Gerät aktivieren / Messbereitschaft herstellen
- Gewinnung eines Bluttropfens mit Stechhilfe
- Messung des Blutzuckerwertes mit Teststreifen
- Speicherung der Messergebnisse (Über BluetoothBluetooth ist eine Funktechnik für Datenübertragungen über kurze Distanz. / ANT Modul versucht das Gerät, sich mit einem voreingestellten Partner in Verbindung zu setzen. Ist die Verbindung aufgebaut, wird der gemessene Wert an das Partnergerät übertragen.)
- Teststreifen entfernen
- Entsorgung gebrauchter Lanzetten
Wartung
- Batteriewechsel
- Reinigung mit feuchtem, fusselfreiem Tuch
Begleitung der pflegebedürftigen Person
- u.U."u.U." ist die Abkürzung für "unter Umständen". Hilfe bei Inbetriebnahme, Messung und Messwerteweiterleitung
- aktiver Umgang durch den Betroffenen notwendig
Erhältlich über:
- Onlineshops (z.B."z.B." ist die Abkürzung für zum Beispiel. http://shop.myvitali.com/de)
Anmerkungen
- starke Erschütterungen können zu einer Fehlfunktion des Gerätes führen
- Gerät darf nicht auseinander genommen werden
- bei zu starker Wärme-, Kälte- oder Feuchtigkeitseinwirkung oder Erreichen des Verfalldatums der Teststreifen kann es bei Messungen zu falschen Ergebnissen kommen
- Batterien entfernen, wenn das Gerät einen Monat oder länger nicht genutzt wird
- Teststreifen sind nur zum einmaligen Gebrauch bestimmt und können nicht wieder verwendet werden
- alle Gegenstände, die mit menschlichem Blut in Kontakt kommen, stellen ein potenzielles Infektionsrisiko dar (Infektionskrankheiten)
- Teststreifen nicht mit feuchten Händen anfassen
- Teststreifen nicht verbiegen, zerschneiden oder verdrehen
Broschüre erstellen
Wählen Sie „Seite drucken“, um das aktuelle Produkt als PDF-Datei zu speichern. „Seite hinzufügen“ ergänzt das Produkt in Ihre individuelle Broschüre, die Sie über „Broschüre anzeigen“ drucken, speichern oder weiterleiten können.
Seite hinzufügen
Broschüre anzeigen (0 Seiten)
